Enthusiasts have spotted wording in a leaked test build of the operating system that suggests Microsoft may offer a three-PC deal with the new Windows.