Attorney General Michael B. Mukasey collapsed during a Washington speech and was taken to the hospital, where a spokesman said he was “conscious, conversant and alert.”