The billionaire F1 supremo, who is splitting with his wife after 24 years of marriage, is up for an unprecedented battle over his vast fortune, which is held mostly in an offshore trust