While noting that Al Qaeda remains a major threat, the group’s indiscriminate killings and inattention to the practical concerns of Muslims have hurt its support, a new report says.