A man who claimed to represent the pirates gave the Saudis 10 days to pay and warned that a refusal "could be disastrous" for the ship and its crew of 25 including two Britons.