Chief executives at America's three biggest motor companies have been criticised by US congressmen for flying private jets to Washington to request assistance from the taxpayer.