An upstate farmer who operates a nearly 1,200-acre organic farm prevailed when a judge said a park agency had no authority to restrict housing he built for his workers.