After overcoming a glitch that had forced science operations to cease, operators wasted no time in using the Hubble Space Telescope to photograph another stunning cosmic scene.