A school bus driver and his nephew died when a fire ravaged their apartment, a day after the city's deadliest blaze in nearly two years killed a couple and three children.