A mysterious disease that causes internal bleeding killed three people, prompting health officials to take precautions against any further contagion.