Robert M. Gates’s visit was the first by a U.S. cabinet member since Kosovo’s independence declaration and the first of an American defense secretary since 2001.