Apotheke has a host of cocktails that Diamond Jim Brady wouldn’t recognize, while the center of attention at White Star is absinthe.