In an address that was at once sobering but hopeful, Ben Bernanke hinted strongly that the Fed would lower interest rates at its meeting this month.