WASHINGTON (Reuters) - U.S. regulators sent a letter to American International Group Inc warning of its lack of transparency and ability to oversee its financial products in March, a top Democratic lawmaker said on Tuesday.