The urge to punish is more than Wall Street loathing: it’s based in instincts that have had a protective effect on communities throughout human history.