B.J. Upton and these Tampa Bay Rays are headed home _ to get ready for the American League championship series. Worst in the majors last year, the Rays will play for a spot in the World Series after finishing off the Chicago White Sox 6-2 Monday in Game 4 of the AL playoffs. Ray-markable!