Hong Kong's pro-democracy candidates defied low voter turnout to fare better than expected in Sunday's Legislative Council elections, retaining a critical veto power in the chamber