A French official said the mission had two main hopes: withdrawal of Russian troops from Georgia proper and getting the Russians to agree to an E.U. monitoring group.