Police are hunting for a man who sexually assaulted a woman who was on a bike ride in a Cumbrian forest.