Auto industry allies hope to secure up to $50 billion in government loans this month that would pay to modernize plants and help struggling car makers build more fuel-efficient vehicles.