Mr. Curran pursued mobsters, corrupt officials, crooked businessmen and other malefactors as the state investigation commissioner and as the top federal prosecutor in Manhattan.