Work at a factory that would make the Nano, promoted as the world’s cheapest car, stopped Friday after thousands of employees failed to turn up for work after protests by farmers.