Fresh concerns have been raised over an £11bn training programme for the military – a key private finance initiative – after the fallout from the credit crunch raised its cost by almost 10 per cent