Thousands of residents fled as savage wildfires bore down on two Californian coastal communities on Thursday night, threatening more than 4,000 homes and sending forest wildlife fleeing toward the Pacific Ocean.