The parents of a Japanese girl kidnapped by North Korean agents have called on Tokyo and Washington not to fall for Pyongyang's present charm offensive and instead step up the pressure on the regime to return their daughter and other abductees.