John Lewis department stores saw sales slump last week as the high street slow down hit one of Britain's most successful retail groups.