Brendan Hansen failed to make the Olympic team Thursday in his best event, the 200-meter breaststroke, while Dara Torres, a 41-year-old mother, remained in contention.