With Jon Lester in command, the Red Sox battered Andy Pettitte and stormed off with a victory at Yankee Stadium. The Yankees trail Boston by five games in the wild-card race.