Construction on a hydroelectric dam in the heart of Brazil’s Amazon rain forest picked back up Tuesday, hours after the country’s Supreme Court ordered a resumption of work on the project.