In an industry whose price structures often seem senseless, Verizon Wireless appears to be striking a blow for transparency.