Two rebel groups that seized control of the northern half of Mali have signed an agreement to form an independent Islamic state, a rebel leader announced.