The graphic came up on the big video scoreboard, and suddenly tension gripped the rambunctious sellout crowd at the Wells Fargo Center.