Eleven states argue that drafting new rules in vital to public health. But the Obama administration faces pressure from Republican critics who say that tighter air pollution rules could hurt the economy.