For those who want to revisit film styles from the earlier analog age of photography, Exposure 4 adds new options and speed to its Photoshop plug-in.