Federal prosecutors investigating whether U.S. executives at Avon Products Inc. broke foreign-bribery laws have presented evidence in the probe to a grand jury, people familiar with the matter said.