InMobi is aiming for $1 billion in revenue and is expanding rapidly, including in emerging markets. The mobile-ad company says finding good talent and ensuring privacy are priorities.