Police arrested the alleged gunman Friday in a triple slaying at a West Philadelphia grocery store and issued a murder warrant for a second man wanted in the September killings.