A state senator and his wife said Saturday they were attacked and beaten at a Niagara Falls casino hotel after the lawmaker tried to break up an argument between two men, one of whom accused him of hating the Indian tribe that owned the resort.