Mr. Csurka, the founder of a far-right political party and a fierce anti-Semite, appealed to older Hungarians with his evocation of the nation’s glory days before World War I.