Protesters in Britain and Europe have braved bitterly cold conditions to protest against implementation of EU-wide anti-piracy legislation.