A Ukrainian hockey coach was found dead while in custody in Philadelphia on child-molestation charges, and suicide was suspected, a prison official said.