Dozens of other designers, some already stars and some barely known outside their own families, have benefited from the “Michelle Obama effect” in the three years that she has been first lady.