The trustee supervising the liquidation of MF Global's brokerage said that more than $1.6 billion in customer cash remains out of his grasp, more than previously estimated.