A northern California hedge-fund manager has surrendered to the FBI to face insider-trading charges in a broader investigation involving Galleon founder Raj Rajaratnam.