NYSE Euronext said it was well positioned for 2012 and beyond despite a tough near-term outlook for trading volume and currencies, as it reported a 19% fall in fourth-quarter net profit.