Nominated for a Grammy as producer of the year, Paul Epworth describes what went into Adele’s monster hit “Rolling in the Deep” and other songs he worked on with her.