The story already had people's attention: A multimillionaire polo magnate was accused of causing a drunken-driving wreck that killed a young man. But now, with his criminal trial approaching, a strange twist has raised even more eyebrows: He has adopted his 42-year-old girlfriend.