Malaysian police say they have detained a Saudi journalist who apparently fled his country after being accused of insulting the Prophet Muhammad on Twitter.