The airline, headquartered in Abu Dhabi, is looking for Asian airlines as partners to help direct the growing number of Chinese and Indian travelers to its routes.