3M's board named operating chief Inge G. Thulin to serve as the conglomerate's new chief executive, easing doubts over the company's plans for its corner office.